-
1 equilibrium phase
-
2 post-absorptive tissue equilibrium phase
three phase — трехфазный; три фазы
English-Russian big medical dictionary > post-absorptive tissue equilibrium phase
-
3 equilibrium phase
1) Авиация: равновесный угол2) Медицина: фаза равновесия4) Бытовая техника: равновесная фаза, фаза равновесной частицы5) Макаров: синхронная фаза (в ускорителе) -
4 post-absorptive tissue equilibrium phase
1) Медицина: фаза равновесия в тканях после всасывания (вещества)2) Макаров: фаза равновесия в тканях после всасывания (в-ва)Универсальный англо-русский словарь > post-absorptive tissue equilibrium phase
-
5 postabsorptive tissue equilibrium phase
Универсальный англо-русский словарь > postabsorptive tissue equilibrium phase
-
6 līdzsvara fāze
-
7 طور
IIIطَوْرٌмн. أَطْوَارٌ1) стадия, фаза; геол. период; الـطور الثلاثىّ триасовый период; الـطور الطباشيرىّ меловой период; الـطور الكَوْنِىّ космический период; الـطور الجيوليجىّ геологический период; الـطور البدائىّ архейская эра; نظريّة اطوار نموّ النبات теория стадиальности развития растений2) состояние, положение3) вид, категория4) манера; поведение; غريب الاطوار странный; со странностями, эксцентричный5) граница; خرج عن طوره выйти из равновесия, выйти из себя; أخرج عن طوره вывести кого-л. из равновесия; * طور ا بعدطور время от времени;... ا... طوراطور или حينا... وطورا то..., то...طُورٌмн. أَطْوَارٌгора* * *
а-=pl. = أطوار
1) период, этап; фаза
2) состояние, положение
-
8 equilibrium
1. равновесие2. равновесныйThe English-Russian dictionary general scientific > equilibrium
-
9 stage
1. стадия, фаза (развития рельефа); фаза (цикла эрозии) 2. стадия (единица геологического времени) 3. ледниковая стадия 4. ярус 5. столик (микроскопа) 6. отметка над нулём гидрологического поста
Aftonian interglacial stage афтонское межледниковье, афтонская межледниковая стадия (США)
astral stage астральная стадия (Земли)
bankfull stage стадия максимальной ёмкости русла
barren stage безрудная стадия
Chellian stage шелльская стадия (палеолита)
crushing stage стадия дробления
cryptobatholithic stage криптобатолитовая стадия
declining stage период [стадия] упадка
embatholithic stage эмбатолитовая стадия
emulsion stage эмульсионная стадия (кристаллизации магмы)
endobatholithic stage эндобатолитовая стадия
ephebic stage пал. зрелая [эфебическая] стадия, стадия зрелости
epibatholithic stage эпибатолитовая стадия
epimagmatic stage эпимагматическая [дейтерическая]стадия
equilibrium stage стадия равновесия
Fedorov universal stage универсальный столик Фёдорова
flow stage стадия течения
flush stage фонтанный период
folding stage of geosyncline стадия складчатости в развитии геосинклинали
fumarole stage фумарольная стадия
hydrothermal stage гидротермальная стадия
ice-dam stage ледяной затор
infancy stage период раннего развития (долин и речных систем)
labile stage лабильная стадия (диапазон температур, при котором происходит нуклеация и/или рост кристаллов)
locomorphic stage локоморфная стадия
lowest stage of water table низшее положение водного зеркала
Mare stage морская стадия (Луны)
mechanical stage подвижной столик (микроскопа)
micrometer stage предметный столик (микроскопа)
microscope stage столик микроскопа
Mindelian glacial stage миндельская ледниковая эпоха
motile stage подвижная стадия (в жизненном цикле организмов)
nauplius stage Crust. науплиальная [личиночная] стадия развития
nuclear stage начальная стадия (развития материков)
obsolescent stage стадия замирания
old-age stage геоморф, период старости
Oriskanian stage орисканская серия (нижнего девона Северной Америки)
orthomagmatic [orthotectic] stage собственно магматическая [ортомагматическая] стадия
overflow stage период половодья
paleoanthropi stage палеоантропическая стадия
paleogeographic stage палеогеографическая стадия
peat stage торфяная стадия, стадия торфообразования
pegmatitic stage пегматитовая стадия
phyllomorphic stage филломорфная стадия (наиболее поздняя геохимическая стадия диагенеза)
pneumatolytic stage пневматолитовая стадия
preliminary stage подготовительная стадия (извержения)
provincial stage ярус местного значения, региоярус, провинциальный ярус
quiescent stage геоморф., тект. период покоя
redoxomorphic stage редоксоморфная стадия (самая ранняя геохимическая стадия изменений минеральных компонентов)
Rissian stage рисская стадия (век)
rotating stage вращающийся столик (микроскопа)
Sangamon interglacial stage сангамонское межледниковье, сангамонская межледниковая стадия (США)
solfataric stage сольфатарная стадия
solid stage стадия полного затвердевания (лавы)
spindle stage одноосный столик (микроскопа)
strath stage стадия пенепленизации, стратовая стадия
structural stage структурный этаж
transition stage переходная стадия
Urgonian stage ургонская рудистовая фация
waning stage стадия отступания (склона)
* * *• нек• фаза: период -
10 طَوْرٌ
мн. أَطْوَارٌ1) стадия, фаза; геол. период; الـطَوْرٌ الثلاثىّ триасовый период; الـطَوْرٌ الطباشيرىّ меловой период; الـطَوْرٌ الكَوْنِىّ космический период; الـطَوْرٌ الجيوليجىّ геологический период; الـطَوْرٌ البدائىّ архейская эра; نظريّة اطوار نموّ النبات теория стадиальности развития растений2) состояние, положение3) вид, категория4) манера; поведение; غريب الاطوار странный; со странностями, эксцентричный -
11 état
mсостояние; агрегатное состояние; положение; режимétat d'équilibre — состояние равновесия, равновесное состояниеétat fondu — состояние плавления, жидкое состояние (металла)état neutre — состояние равновесия, равновесное состояниеétat recuit — состояние после отжига, отожжённое состояниеétat du solide — 1. положение твёрдого тела 2. твёрдое состояние, твёрдая фазаétat stable — стабильное [устойчивое] состояниеétat standard — стандартные условия; нормальные условияétat stationnaire — установившийся режим; устойчивое состояние -
12 stage
1) стадия; период; фаза; этап2) столик ( микроскопа)early progenitor stage — стадия ранних [недифференцированных] клеток-предшественников
poised stage — стадия равновесия (в процессе подавления дифференцировки цитотоксических T-клеток специфическими ингибиторами)
proliferating stage — стадия пролиферации; пролиферативная фаза ( роста клеток)
resting stage — стадия покоя, стадия G0
terminal stage — терминальная стадия (напр. дифференцировки клеток, активации комплемента)
-
13 steady state
[ˌstedɪ'steɪt]1) Общая лексика: в основном свободный от колебаний, неизменяющийся, сравнительно устойчивый, стационарный2) Медицина: гомеостаз, стационарное состояние (в культурах бактерий, животных клетках), гомеостазис, равновесная концентрация3) Техника: стационарный режим, установившийся режим, установившийся, установившийся режимы резания, устойчивый; установившейся; бесперебойный; постоянный; статический4) Строительство: установившийся состояние5) Математика: установившееся состояние6) Бухгалтерия: стационарное состояние (экономики), устойчивое состояние (экономики)7) Вычислительная техника: установившийся режим, устойчивое состояние8) Нефть: динамическое равновесие, состояние равновесия9) Микробиология: стационарная фаза (роста)10) Космонавтика: стационарная фаза11) Реклама: равновесие12) Нефтегазовая техника стационарный режим13) Инвестиции: устойчивое положение14) Автоматика: установившийся режим (работы)15) Авиационная медицина: стабильное состояние16) Макаров: равновесное состояние17) Электротехника: установившийся режим: установившееся состояние -
14 iron-carbon constitutional diagram
диаграмма состояния железо-углерод
Геометрическое изображение фазовых равновесий в системе Fe-C в координатах температура - содержание углерода. Особенности д. с. Fe—С обусловлены полиморфизмом железа и существованием двух высокоуглеродистых фаз. При атм. давлении железо может находиться в двух модификациях. При t< 911 °С и от 1392 оС до tm= 1539 °С термодинамически стабильно a-Fe с ОЦК— решеткой (феррит), а при 911-1392 °С стабильно y-Fe с ГЦК-решеткой (аустенит). Модификацию a-Fe в интервале 1392—1539 °С обозначают 8-Fe (дельта-феррит). АВ и АН — ликвидус и солидус б-Fe. ВСтл JE- ликвидус и солидус аустенита. М-ду NH и NG находится область 8 + у, а м-ду GS и GB - область a + у. Горизонталь ШВ является перитектической. При перитектическом превращении из жидкого р-ра состава точка В (0,51 % С) и б-Fe состава т. Я (0,1 % С) образуется аустенит состава точки /(0,16 % С). При охлаждении м-ду NH и NJ происходит превращение 5 -> у, а м-ду GS и GP — у -» а. Высокоуглеродистой фазой в системе Fe—С может быть как графит (Г) — стабильная фаза, так и цементит Fe3C — метастабильная фаза. Принято стабильные фазовые равновесия с участием графита изображать штриховыми линиями, а ме-тастабильные с участием цементита — сплошными. По линии ликвидуса CD кристаллизуется первичный цементит. Точка С (4,3 % С), в которой сходятся линии ликвидуса аустенита (ВС) и цементита (CD), является эвтектической. Горизонталь ECF отражает метастабильное эвтектич. равновесие с участием цементита. При охлаждении во всех сплавах правее т. протекает эвтектич. кристаллизация с образов. эвтектики, назыв. ледебуритом: Жс^7 с у? + Fe3C. Точка ?- естеств. граница, левее которой находятся стали, а правее — чугуны. Линия ЕС показывает уменьшение р-римости цементита в y-Fe при понижении темп-ры; по этой линии из аустенита выделяется вторичный цементит. В точке S встречаются линия GS начала полиморфного превращения аустенита в феррит и линия ES начала выделения вторичного цементита при охлаждении. Аустенит состава точки 5(0,8 % С) насыщен одноврем. по отношению к ферриту состава точки Р (0,02 % С) и цементиту состава точки К (эта точка находится на ординате Fe3C за пределами рис.). При охлаждении аустенит состава точки S претерпевает эвтектоидный распад на феррит и цементит. Образующаяся эвтектоидная смесь назыв. перлитом. Стали левее точки S называют доэвтектоидными, правее — заэвтектоидными. Линия PQ показывает уменьшение растворимости цементита в a-Fe практически до нуля при комн. темп-ре (< 0,00005 % С). Линиям д. с. Fe—С соответствуют критич. точки (темп-ры), имеющие международное обозначение: At - горизонталь PSK, \ - горизонталь МО, А, — линия GS, А4 — линия Ж С построением этой диаграммы состояния в конце XIX — начале XX в. прямо связано становление металловедения как науки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron-carbon constitutional diagram
-
15 Правило фаз Гиббса
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Правило фаз Гиббса
-
16 Gibbs Phase Rule
Правило фаз ГиббсаСоотношение, связывающее число веществ (компонентов), фаз и степеней свободы в гетерогенной системе. Это правило говорит, что в состоянии равновесия системы может одновременно существовать только конечное количество фаз. В однокомпонентной системе при заданном давлении и температуре могут сосуществовать три фазы. На фазовой диаграмме это соответствует тройной точке. При изменении либо давления, либо температуры могут сосуществовать две фазы и вторая переменная зависима, что соответствует линии. Если фаза одна, то число степеней системы равно двум, и температура и давление могут меняться до тех пор, пока система не окажется на одной из ограничивающих область линий. -
17 state
state состояниеbalanced state сбалансированное состояниеcarrier state состояние носительстваcentral excitatory state центральное мотивационное состояниеcritical state критическое состояниеcrystalline state кристаллическое состояниеdormant state состояние покояendotoxin-tolerant state эндотоксин-толерантное состояниеequilibrium state равновесное состояние, состояние равновесияexcited state возбуждённое состояниеfree state свободное состояниеhyperkinetic state гиперкинетическое состояниеinitial state исходное состояниеnative state нативное состояниеoriginal state исходное состояниеphysiological state физиологическое состояниеsexually mature state состояние половозрелостиstable state устойчивое состояние, гомеостазEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > state
-
18 atmosphere
- атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора]
- атмосфера (металлургия)
- атмосфера
атмосфера
Наружная оболочка Земли, состоящая из азота (78,08 %), кислорода (20,95 %) и других газов с небольшим количеством углекислоты, водных паров и пыли.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
атмосфера
1. Газ. среда, в к-рой получают или обрабатывают материал (изделие).
2. Газ. фаза Земли, состоящая из мае. %: 78,1 N2, 21 О2, 0,9 Аг, а также долей процента СО2, Н2, Не, Ne и др. газов. Существование окислит, а. определяет разные виды коррозии металлов (газ., атм., почв., био и др.). В металлургии состав и св-ва а. играют большую роль: как правило, а. является контролируемой, м. б. окислит., восстановит. и нейтр. и состоит из О2, СО, СО2, Н2, СН4, NH3, N2, Ar. Контролируемую а. производят как внутри металлургич. агрегата, так и вне его. Окислит, а. используется в кислородно-конвертерном и электросталеплавильном способах получения стали; восстановит, а. - в агломерац., доменном и бескоксовых способах получения железа и чугуна. Нейтр. а. - при внепечной обработке жидкой стали газом и при вакуумировании. При термич. обработке сталей состав а. определяется из условий равновесия системы по реакциям, соответств. науглерож. и обезуглероживанию, азотир. и деазотир., окислению и восстановлению. Ед. атм. давления паскаль (Па), а также внесистемные: норм., или физ. атмосфера 1 ат = = 760 мм от. ст. = 101325 Па; технич. 1 ат = = 1 кгс/см2= 735,6 мм рт. ст. = 98066,5 Па. При давлении < 1 ат а. называют разреженной.
3. Область повыш. локальной концентрации (по сравнению со средней в твердом растворе) примесных атомов в металлах и сплавах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора]
Газовая среда определенного состава, создаваемая в тепловом агрегате при обжиге огнеупорного сырья [огнеупора] в соответствии с заданным технологическим процессом.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmosphere
-
19 vapour
пар
Газообразная фаза вещества, являющегося при температуре 20°С и давлении 105 Па жидким или твердым.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
3.55 пар (vapour): Газообразное состояние вещества, которое может достигнуть равновесия со своим жидким или твердым состоянием в рассматриваемых диапазонах температуры и давления.
Примечание - Это упрощение научного определения, для целей настоящего стандарта достаточно знать, что жидкость находится в состоянии ниже температуры кипения при окружающих температуре и давлении.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.9 пар (vapour): Газ с температурой ниже критической, при которой он может перейти в жидкую фазу при изотермическом сжатии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapour
-
20 thermodynamic activity
термодинамическая активность
Безразмерная величина aB, определяемая для вещества В в данной фазе равенством
где µв — химический потенциал вещества В в этой фазе при данных температуре и давлении,
µ0в — химический потенциал вещества В в стандартном состоянии при тех же температуре и давлении.
Примечание
Безразмерная величина λВ, определяемая для вещества В в данной фазе (растворе) равенством
называется «абсолютной термодинамической активностью».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
термодинамическая активность
Величина, характеризующая стремление вещ-ва выделиться из р-ра. Т. а. компонента жидкого или тв. р-ра пропорциональна давлению пара этого компонента над р-ром (при условии, что газовая фаза является идеальной). Подстановка т. а. вместо концентрации в ур-ние, определяющее условия фазового или хим. равновесия для идеальных р-ров, делает эти ур-ния применимыми к реальным р-рам. Наряду с т.а. пользуются коэффициентом т. а., равным отношению т. а. к концентрации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermodynamic activity
См. также в других словарях:
Фаза — Фаза. Колебания маятников в одинаковой фазе (а) и противофазе (б); f угол отклонения маятника от положения равновесия. ФАЗА (от греческого phasis появление), 1) определенный момент в ходе развития какого либо процесса (общественного,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Фаза (в термодинамике) — Фазовые переходы Статья является частью серии «Термодинамика». Понятие фазы Равновесие фаз Квантовый фазовый переход Разделы термодинамики Начала термодинамики Уравнение состояния … Википедия
Химические равновесия — Явления химического равновесия охватывают область неполных превращений, т. е. таких случаев, когда химическое превращение материальной системы совершается не до конца, но прекращается после того, как изменению подвергнется часть вещества. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Термодинамическая фаза — Фазовые переходы Статья я … Википедия
Константа равновесия — У этого термина существуют и другие значения, см. Константа. Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информации … Википедия
ХИМИЯ АНАЛИТИЧЕСКАЯ — наука о методах определения химического состава веществ. Химический анализ буквально пронизывает всю нашу жизнь. Его методами проводят скрупулезную проверку лекарственных препаратов. В сельском хозяйстве с его помощью определяют кислотность почв… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ — применение физических принципов и экспериментальных методов для изучения и целенаправленного улучшения характеристик металлов и сплавов. Среди экспериментальных методов, применяемых к металлам и сплавам, ведущим является микроскопия.… … Энциклопедия Кольера
РАСТВОРЫ — системы, состоящие из молекул, атомов и(или) ионов неск. разл. типов, при этом числа разл. частиц не находятся в к. л. определённых стехиометрич. соотношениях друг с другом (что отделяет Р. от хим. соединений). К Р. обычно относят такие… … Физическая энциклопедия
ДИАГРАММА СОСТОЯНИЯ — (фазовая диаграмма), графич. изображение всех возможных состояний термодинамич. системы в пространстве осн. параметров состояния т ры Т, давления ри состава х(обычно выражаемого молярными или массовыми долями компонентов). Для сложных систем,… … Химическая энциклопедия
Гармонический осциллятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Осциллятор. Гармонический осциллятор (в классической механике) система, которая при смещении из положения равновесия испытывает действие возвращающей силы F, пропорциональной смещению x… … Википедия
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора